O QUE FAZER EM LISBOA

O BLOG DE JUNHO/ JULHO

CAMINHANDO E CANTANDO...

                                 O QUE FAZER EM LISBOA

 Ok,você que é um leitor antenado ,já visitou o blog “Fiat Lux” e leu sobre os bairros de Lisboa.

Parabéns ,ficou por dentro de tudo,hein,danadinho?

Portugal é um país tão belo,tão cheio de história e tradição que vale a pena visitá-lo todinho.

E,você não estará sozinho,encontrará brasileiros por todo lado.Como a Família Paixão,marido,maestro ,a esposa,Neuza e filhos muito simpáticos e gentis.Moram em Pernambuco.Gente de escol.

Ou a moça mineira  chamada Francisca,professora e escritora,que encontrei passeando  no Estoril.Dois dedos de prosa e  amizade formada.Em tão pouco tempo? Entenda,a Francisca é mineira e eu sou  baianeira(metade  baiana ,metade mineira,tá explicado!?

Bom,ao passeio.

Para conhecer melhor a cidade comece visitando o centro temático sobre a memória da cidade,Lisboa Store Center,no Terreiro do Paço nº78 a 81.

Você já está num dos lugares icônicos ,o Terreiro do Paço,daí visite a Praça do Comércio,aprecie o Arcoda Rua Augusta,suba a Trindade  e vá parar na Baixa e no Rossio, o Chiado,o elevador da Glória,o Príncipe Real, Bairro Alto,Alfama, mergulhando nesta Lisboa de outras eras,dos vice – reis e das touradas reais.

Não esqueça de ir á Brasileira e levar  cigarros  para  Fernando Pessoa.E visitar,um pouco adianta da Praça,o Martinho da Arcada,restaurante centenário,cujo dono  é apaixonado por brasileiros.Vai lhe mostrar,orgulhoso,cartões de Jorge Amado e Hélio Pólvora.

Na Praça da Figueira admire os edifícios e na Praça Martim Muniz,pegue o tram;ou elétrico ,como os portugueses chamam.Seja que nome tiver o bondinho mais lindo que já andei.

Se já estiver de subida visite a Praça Camões; aproveite para saudar o poeta. Bateu a fome?Almoce na Trindade,a melhor e mais  antiga cervejaria de Lisboa.Ambiente lindo,dentro de um convento com azulejos belíssimos.Os garçons se vestem de monges e a comida é de se  comer rezando.

Agora,se estiver abonado ande dois passos e vá ao Tavares Rico.Bom,o nome já diz,não estranhe os preços.

Passe pela Graça,os mirantes ,o Castelo de São Jorge com suas escadarias e torres medievais.O Monastério de São Vicente de Fora está perto,aos sábados tem a Feira da Ladra,onde se compra de roupas a antiguidades por um baixo preço.Chegue cedo,mas,mantenha  o olho vivo;a feira é da ladra ,mas,os ladrões  andam por lá,também,os famosos carteiristas.

Continue.Basílica da Estrela,o Elevador de Santa  Justa,gratuito,a Catedral.

Ah,não esqueça de visitar a Casa de Fernando Pessoa e,descendo rumo ao Cais do Sodré,a Casa dos Bicos,casa de José Saramago.

Mas,se você está cansado só de imaginar todo esse sobe e desce,vá de bondinho;40 minutos de viagem e você vê quase tudo que interessa pagando apenas  cerca de 25 euros.

Mas,eu ainda prefiro caminhar,sentindo a alma da cidade me envolver devagarinho..

FALARES

Aprenda a Falar o Português de Portugal

Comece pelo avião:aeromoça:hospedeira

Aterrisar:Aterrar

Toitete:casa de banho

Bonito:giro

Cadarço:atacador

Cafezinho:Bica

Cafona:piroso

Calcinha:cueca

Cueca:boxer

Camisola:t-shirt

Canudo:palhinha

carona:boliia

Celular:telemóvel

Chopp:Imperial

Delegacia:Esquadra de Poícia

Esparadrapo:penso rápido

Faixa de pedestre:passadeira

Fila (de pessoas:Bicha

Filé:Bife

Maiô:Fato de Banho

Terno( de vestir) :Fato

Mamadeira:biberon ou bibron

Ônibus: autocar

Presunto:Fiambre

Suco:Sumo

Trem: Comboio

Van: carrinha

Vaso Sanitário:retrete

Gay:paneleiro

Bonde: elétrico

Gajo(a):rapaz,moça

Criança:puto ou miúdo

HUMOR PORTUGUÊS

                                                  ATÉ OUTRO DIA...

ARRIVEDERCI,ROMA

O BLOG DE MAIO/2015

VIAJAR É PRECISO!

ARIVEDERCI,ROMA

Que bela ideia fazer um tour pela Itália!

Após o Salão de Turim ,onde lançamos a Seleta "Panorama  da Literatura Brasileira" (Ed.Pimenta Malagueta),visitamos Roma,Veneza,Milão  e Florença.

Todas estas cidades têm um encanto particular e o cheiro dos séculos.

Florença,um museu de arte a céu aberto.

Roma,a Cidade Eterna,indescritível

Veneza,banhada pelo Adriático ,uma cidade de sonhos,amores e romances.Não concordo com Aznavour,é difícil ser triste em Veneza.

Magníficos parques e jardins estão presentes em toda a Itália.Em Roma,como os romanos,desfrutamos da beleza do Quirinal e de outros jardins floridos espalhados por toda a Cidade Eterna.

Caminhamos muito,muitas vezes por toda a cidade;entramos e saímos de ruelas esconsas,fomos ás Termas de Caracala ,mas,não vimos o Papa e da Fontana de Trevi,para a qual guardei com fervor três moedinhas,só vimos as obras que estão sendo realizadas ali,em plena primavera e início de verão,quando chegam os turistas,os japoneses com suas câmeras e paus de selfie (cada um maior que o outro,seria compensação psicológica?) e o mundo inteiro reverencia Roma,como deve ser.
Fiquei espantada com o número de indianos e chineses que vivem em toda a Itália.Dentro de pouco tempo ,para se encontrar um italiano legítimo só indo na Galeria Uffizi.rsss

                              VISITA AO VATICANO

Um Estado dentro do Estado,assim é o Vaticano.

Pela manhã   tentei  visitar a Basílica de São Pedro,mas,as filas estavam quilométricas,como aliás,ficam todo o tempo.

Desisti e sair a passear pelos arredores.

Voltei,um dia depois com minha filha e neto e,assim,bem acompanhada,ficou mais fácil suportar o calor do meio dia e a espera.

Muitos brasileiros na fila.Conheci duas moças paraenses e a conversa ,alegre,nos fez perder a noção do tempo.

A beleza e o luxo desta  igreja nos deixa boquiabertos.Supera tudo que já vi neste mundo e ,olha,que já vi foi coisa.

Mas,a Pietá superou tudo isto.Diante dela, daquela perfeição que rompe os séculos, una furtiva lacrima nos vem aos olhos e o espírito  sobe ,célere,até os páramos celestes.

Cansada,sentei ,quietinha nas escadarias e vi o mundo passar.Ao meu lado,um ocidentalizado guia japonês fala para uns trinta compatriotas.Como tem turista japonês por aqui;lembrando a música do Chico,tem um japonês trás de mim e na frente e dos lados ,todos carregando câmeras de última geração ,os dedos exercitando a música dos clics.Clic,clic,clic...

Sozinha e sem pau de selfie pedi ajuda.Dois cavalheiros,um chileno e um  espanhol acompanhado da mamma,bateram minhas fotos em frente á fonte  e á estátua  de São Pedro.

Tive um bom almocinho no Café San Pietro acompanhada por um bom vinho.Uma alegre jovem loura que tomava conta dos toiletes - aqui, bagnos - ficou deslumbrada quando soube que eu vinha do Brasil,para ela o melhor país da terra.Ao meu lado,um senhor iraniano,sorriu,divertido.

Esta cidade respira história e tem o odor dos séculos.

Vou acertar um sight- seeing na estação Términi para amanhã.

JÁ MARQUEI O MEU:ESCREVER E VIAJAR!

A.C.I.MA. Edizioni Mandala - SALONE INTERNAZIONALE TORINO 2015

Salone Internazionale del libro di Torino 2014 - Edizioni Mandala - A.C....

O VERBO ESCREVER

O BLOG DE MARÇO/ABRIL/2015

UM BLOG REBELDE,DISCORDANTE E IRREVERENTE COMO EU MESMA...

O VERBO ESCREVER

Olha a página em branco e fico pensando o que escrever sobre o verbo escrever; sei que vem do infinitivo scribere,latim, é um verbo transitivo,irregular –para o dicionário,já que para mim é mais que regular,pois,regula minha vida e me põe aqui sentada neste computador todas as manhãs,religiosamente,tentando tirar ideias da memória e passá-las adiante,sem ao menos saber se alguém se interessará por elas –

Escreve-se muita  coisa ou grafa ,ou redige-se ,tudo sinônimo do mesmo verbo,intransitivo e intransigente; no tempo presente,digita-se,já que datilografar ,como era no meu tempo,é como eu mesma,coisa do passado.

Podemos escrever a nota do mercado, que alimentará a família,ou notas sobre alguém - favoráveis ou não - elevando ou destruindo reputações ou escrever versos com a maestria dos grandes poetas ou livros que marcaram a humanidade e influenciaram gerações.

Para alguns,escrever é uma necessidade; para outros,compulsão.Digo isso porque vejo o desespero de algumas pessoas que se entocam,perdem os bons momentos da vida,rebuscando textos,modificando suas próprias ideias,ouvindo opiniões críticas,preocupando-se com sinais ortográficos,como se o ato de escrever fosse uma prisão em vez de uma alegria ou expressão de si mesmo.Para mim,isso se parece com prisão de ventre:dolorosa e incomodativa,além de anti – natural,claro.Não creio que escrevam por prazer,mas,como disse uma certa mocinha a um grande escritor meu amigo,ele mesmo ,um mestre na arte da escrita: 

-Escrevo preocupada com o mercado,perco noites pensando se o livro vai vender,quero ficar rica e famosa.

Meu amigo que,como eu ,nunca se preocupou com essas firulas e escreve por prazer,ficou um pouco chocado,com as opiniões dessa” cultural climber”,alpinista social,que,jamais chegará onde quer, porque,o ato de escrever é místico,tem que fluir,é como fazer xixi,como dizia outro mestre ,Lobato,que sabia que livro muitas vezes mexido e consertado,desanda como doce de leite e não consegue passar emoção,pois,o autor está preso a regras e convenções,além de falsas esperanças.

Escrever é uma necessidade que,nem sempre supre nossas necessidades  básicas,pois,uma carreira literária constrói-se ao longo de vinte anos ou mais,alguns como Melville,morrem sem ter alcançado a fama,mulherzinha venal e caprichosa ,que anda sempre rondando a “Deusa Cadela”,como D. H. Lawrence,se referia á Literatura.

Está claro ,para mim,uma coisa: escreva claro e ponha emoção no que faz,esse é o segredo da escrita.E,acima de tudo,não escreva para os outros; para mim,escrever é um diálogo  do escritor consigo mesmo,pois trás para o presente  a sabedoria que se aprendeu durante a vida.

Se Deus escreve certo por linhas tortas,porque devemos nos preocupar tanto com acentos,ortografias, porque ter medo de neologismos,brilhantemente criados por Guimarães Rosa,se a língua é móvel,como as mulheres,aliás é a língua,notou, e o povo é seu único dono e senhor?

Do latim castrense,falado errado nos quartéis,nasceu o português,nossa língua ,última flor do Lácio,inculta e bela ,como disse Bilac.

AS MAIS BELAS BIBLIOTECAS DE TURIM

Quase de malas prontas para visitar novamente a Itália em Maio ,que tal apresentá-los ás mais belas bibliotecas de Turim ,onde passarei 10 dias durante o Salão Internacional do Livro/2015?

Relaxem e aproveitem

LA TESORIERA

Casa de música,biblioteca e belo parque 

 BIBLIOTECA REAL DE TURIM

A MAIS IMPORTANTE BIBLIOTECA DE TURIM

PIAZZA CASTELLO,191

BIBLIOTECA CIVICA CENTRALE

BIBLIOTECA NAZIONALE UNIVERSITARIA DE TORINO

PIAZZA CARLO ALBERTI,3

PARA LER,RIR E PENSAR

O Rei dos Animais

Millôr Fernandes

Saiu o leão a fazer sua pesquisa estatística, para verificar se ainda era o Rei das Selvas. Os tempos tinham mudado muito, as condições do progresso alterado a psicologia e os métodos de combate das feras, as relações de respeito entre os animais já não eram as mesmas, de modo que seria bom indagar. Não que restasse ao Leão qualquer dúvida quanto à sua realeza. Mas assegurar-se é uma das constantes do espírito humano, e, por extensão, do espírito animal. Ouvir da boca dos outros a consagração do nosso valor, saber o sabido, quando ele nos é favorável, eis um prazer dos deuses. Assim o Leão encontrou o Macaco e perguntou: "Hei, você aí, macaco - quem é o rei dos animais?" O Macaco, surpreendido pelo rugir indagatório, deu um salto de pavor e, quando respondeu, já estava no mais alto galho da mais alta árvore da floresta: "Claro que é você, Leão, claro que é você!".

     Satisfeito, o Leão continuou pela floresta e perguntou ao papagaio: "Currupaco, papagaio. Quem é, segundo seu conceito, o Senhor da Floresta, não é o Leão?" E como aos papagaios não é dado o dom de improvisar, mas apenas o de repetir, lá repetiu o papagaio: "Currupaco... não é o Leão? Não é o Leão? Currupaco, não é o Leão?".

     Cheio de si, prosseguiu o Leão pela floresta em busca de novas afirmações de sua personalidade. Encontrou a coruja e perguntou: "Coruja, não sou eu o maioral da mata?" "Sim, és tu", disse a coruja. Mas disse de sábia, não de crente. E lá se foi o Leão, mais firme no passo, mais alto de cabeça. Encontrou o tigre. "Tigre, - disse em voz de estentor -eu sou o rei da floresta. Certo?" O tigre rugiu, hesitou, tentou não responder, mas sentiu o barulho do olhar do Leão fixo em si, e disse, rugindo contrafeito: "Sim". E rugiu ainda mais mal humorado e já arrependido, quando o leão se afastou.

     Três quilômetros adiante, numa grande clareira, o Leão encontrou o elefante. Perguntou: "Elefante, quem manda na floresta, quem é Rei, Imperador, Presidente da República, dono e senhor de árvores e de seres, dentro da mata?" O elefante pegou-o pela tromba, deu três voltas com ele pelo ar, atirou-o contra o tronco de uma árvore e desapareceu floresta adentro. O Leão caiu no chão, tonto e ensangüentado, levantou-se lambendo uma das patas, e murmurou: "Que diabo, só porque não sabia a resposta não era preciso ficar tão zangado".

M O R A L: CADA UM TIRA DOS ACONTECIMENTOS A CONCLUSÃO QUE BEM ENTENDE.

Extraído do excelente blog  Releituras

                                QUER UMA BOA LEITURA?

                              PEÇA O SEU POR APENAS $10

                                  miriamdesales@gmail.com

                                           Pecado é não comprar!

                                                     CONCLUSÃO

                                         PECADOS COMETIDOS

                                                             GULA

                                          VOU COMPRAR LOGO 10

                                                            AVAREZA

                 DEUS ME LIVRE,GASTAR DINHEIRO ÁTOA?

                                                              LUXÚRIA

                       ÊPA,VOU PEDIR.DEVE TER SACANAGEM!

                                                              IRA

NÃO COMPRO!E PAREM DE ME PEDIR PRA COMPRAR COISAS.

                                                              INVEJA

PORQUE EU COMPRARIA UM LIVRO TÃO BOM ,MAS,QUE NÃO ME SELECIONARAM PARA ENTRAR?

                                                    PREGUIÇA

É BOM,MAS,PASSAR UM MAIL DÁ UM TRABALHO!

                                                VAIDADE

DEVE SER BOM,MAS ,EU ESCREVO MELHOR...

QUER FAZER AMIGOS?   CONHECER GENTE INTERESSANTE?                    FREQUENTE AS FESTAS LITERÁRIAS

                   ANTONIO TORRES- Bienal da Bahia,2009

IGNÁCIO DE LOYOLA BRANDÃO,FLIMAR/2010

                            FREI  BETTO,FLIPOÇOS,2011

                                              FERNANDO DE MORAIS,FLIPORTO,2011

                                     MARIA PAULA,FLIPORTO/11

                         LAURENTINO GOMES,FLIMAR/2014

                             ITTALA NANDI,FLIMAR/2014

                PANORAMA DA LITERATURA BRASILEIRA

A NOVA SELETA  BILINGUE DA EDITORA PIMENTA MALAGUETA

                              PORTUGUÊS/INGLÊS

CONHEÇA O QUE HÁ DE MELHOR NA MODERNA LITERATURA                                               DO BRASIL

LANÇAMENTO EM MAIO /2015 NO SALÃO INTERNACIONAL DO                                              LIVRO,TURIM,ITÁLIA

                                            RESERVE JÁ O SEU!

ATÉ MAIO/2015